Tonight I sanded down the second round of microballoons and ended up with a decent result. I then cleaned the area with isopropyl alcohol.
I used more pigment than with the first round, so I’ve ended up with a two-tone color in a couple of places. Hopefully nothing that will be visible when it’s all said and done.